Alcune parti del sito web potrebbero non essere visualizzate correttamente. La ragione potrebbe essere che nel Suo browser Javascript è disattivato o che il browser da Lei utilizzato è obsoleto o non più compatibile con il nostro sito. La preghiamo di attivare Javascript o di provare ad aprire il sito con un altro browser di Internet per es. Chrome, Firefox o Safari. In alternativa La preghiamo di rivolgersi con la Sua richiesta al Servizio di assistenza clienti Volkswagen – Team protezione dei dati.

Per determinati veicoli immatricolati a partire dal 1° gennaio 2021, Volkswagen AG è legalmente obbligata (Art. 9 del Regolamento di esecuzione (UE) 2021/392) a raccogliere i dati relativi al consumo reale di carburante o di energia (dati OBFCM), insieme al numero di identificazione del veicolo (VIN/FIN), e a trasmetterli annualmente alla Commissione europea. I dati vengono utilizzati per monitorare, nell’ambito delle disposizioni dell’UE, la conformità tra i valori rilevati nei test di omologazione e quelli registrati nel consumo reale del veicolo.

I proprietari dei veicoli hanno la possibilità di rifiutare la trasmissione di tali dati. In tal caso, non procederemo alla raccolta né alla comunicazione di questi dati relativi al veicolo.

Il trattamento dei dati, qualora venga effettuato, avviene per adempiere a un obbligo legale (Art. 6, par. 1, lett. c del GDPR). Questo diritto di rifiuto si basa sul suddetto regolamento dell’UE e non costituisce un’opposizione ai sensi dell’Art. 21 del GDPR.

Come si comunica il rifiuto1?
– tramite il nostro modulo online (consigliato) (Euro 7)2,
– oppure per posta (Euro 7)2,
– o tramite il proprio rivenditore/partner di assistenza (Euro 6)2.

Le confermeremo per iscritto la ricezione della sua dichiarazione.

Trattiamo i dati OBFCM e il numero di identificazione del veicolo (FIN/VIN) esclusivamente per le finalità sopra indicate e solo nella misura strettamente necessaria.

La prova del suo rifiuto sarà conservata soltanto per il tempo necessario a garantire che i dati del suo veicolo non vengano raccolti o comunicati; successivamente sarà cancellata. La raccolta dei dati può avvenire, a seconda del veicolo e della procedura prevista, durante un intervento in officina oppure (ove tecnicamente previsto) tramite trasmissione wireless.

1Per i modelli VW completamente elettrici, attualmente non vengono trasmessi alla Commissione europea dati relativi al consumo energetico effettivo, in ottemperanza all’obbligo di segnalazione previsto dall’articolo 9 del regolamento di esecuzione (UE) 2021/392 . Non è quindi necessario opporre un rifiuto.

2La norma sulle emissioni del Suo veicolo (Euro 6 o Euro 7) è indicata nei documenti di immatricolazione e nel certificato di conformità UE (Certificate of Conformity, CoC), al punto 47.

Per accedere al nostro modulo online, clicchi qui:

Rifiuto dell’OBFCM

Referente: servizio di assistenza clienti Volkswagen - team Protezione dei dati

Indirizzo postale:         Tel.:   Tel. int.: E-mail:
Indirizzo postale: Volkswagen AG Customer Care - Team Privacy Berliner Ring 2 38440 WOLFSBURG
GERMANIA
Tel.: +49 (0) 5361-9-15010 +49 (0) 800-8932836724889 (0800-VWDATENSCHUTZ) Tel. int.: 00800-8932836724889 (00800-VWDATENSCHUTZ) E-mail: privacy@volkswagen.de